-
1 connecting rod
-
2 con-rod
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > con-rod
-
3 шатун
-
4 головка шатуна
-
5 шатун
-
6 соединительный шток
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительный шток
-
7 шатун
-
8 шатун
-
9 соединительный шток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединительный шток
-
10 соединительный шток
Русско-английский политехнический словарь > соединительный шток
-
11 шатун
connecting rod, link* * *шату́н м.
connecting rodшату́н передаё́т уси́лие от по́ршня к коле́нчатому ва́лу и обра́тно — the connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaftвилкообра́зный шату́н — forked connecting rodви́льчатый шату́н — forked connecting rodвну́тренний шату́н — inside connecting rodвспомога́тельный шату́н — auxiliary connecting rodгла́вный шату́н — master connecting rodшату́н двутавро́вого сече́ния — I-section connecting rodдополни́тельный шату́н — auxiliary connecting rodнару́жный шату́н — outside connecting rodприцепно́й шату́н — knuckle [articulated] connecting rodпрямо́й шату́н — straight connecting rodсмещё́нный шату́н — offset connecting rodсочленё́нный шату́н — link connecting rodшату́н с шарни́рной голо́вкой — hinged-type connecting rodтру́бчатый шату́н — tubular connecting rod* * * -
12 крышка шатуна
шатун, поршневой шток — piston rod
Русско-английский военно-политический словарь > крышка шатуна
-
13 подшипник шатуна
шатун, поршневой шток — piston rod
Русско-английский военно-политический словарь > подшипник шатуна
-
14 шатун
шатун, поршневой шток — piston rod
-
15 кривошипная головка
Русско-английский военно-политический словарь > кривошипная головка
-
16 шатун
-
17 шатун
-
18 кривошипно-шатунный механизм
Русско-английский политехнический словарь > кривошипно-шатунный механизм
-
19 шатунный болт
-
20 головка шатуна
Русско-английский военно-политический словарь > головка шатуна
См. также в других словарях:
connecting rod — n. a reciprocating rod connecting two or more moving parts of a machine, as the crankshaft and a piston of an automobile … English World dictionary
Connecting rod — piston (top) and connecting rod from typical automotive engine (scale is in centimetres) In a reciprocating piston engine, the connecting rod or conrod connects the piston to the crank or crankshaft. Together with the crank, they form a simple… … Wikipedia
Connecting rod — Connect Con*nect (k[o^]n*n[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Connected}; p. pr. & vb. n. {Connecting}.] [L. connectere, nexum; con + nectere to bind. See {Annex}.] 1. To join, or fasten together, as by something intervening; to associate; to combine; … The Collaborative International Dictionary of English
connecting rod — švaistiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Alkūninio mechanizmo detalė, mašinos stūmoklio arba slankiklio slenkamąjį judesį keičianti į alkūninio veleno skriejiko sukamąjį judesį. atitikmenys: angl. connecting rod vok. Schubstange, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
connecting rod shank — A longitudinal part of the connecting rod … Dictionary of automotive terms
connecting rod — /kəˈnɛktɪŋ rɒd/ (say kuh nekting rod) noun 1. any rod or bar connecting movable parts. 2. the rod connecting the crosshead to the crank in a steam engine. 3. the rod connecting the piston to the crankshaft in an internal combustion engine …
connecting rod — The connecting link or arm between the piston and the crankshaft. It converts the up and down (reciprocating) motion of the piston into the circular (rotary) motion of the spinning crankshaft. Often called con rod. Also see big end bearing boxed… … Dictionary of automotive terms
connecting rod — bar or rod connecting moveable parts (in an engine, etc.) … English contemporary dictionary
connecting rod — The rod connecting the piston and transmitting power to the crankshaft of a reciprocating engine … Aviation dictionary
connecting rod — noun the rod connecting the piston and the crankpin in an engine or pump … English new terms dictionary
connecting rod — noun a rod that transmits motion (especially one that connects a rotating wheel to a reciprocating shaft) • Hypernyms: ↑rod • Hyponyms: ↑piston rod … Useful english dictionary